译见

跨语言大数据创新激发新需求 译见成下一个商机“风口”

创新激发新需求，在科技革命的时代，商机无处不在。便捷的线上学习方式、各地化的跨语言大数据以及能够实现各地无障碍沟通的机器翻译，是科技革命为我们这个时代带来的三个商机。在这三大创新领域中，谁能化地激发需求，拥有更多的商机，蕴含的机遇，下面小编逐一为你解读。

“风口”型商机：企业各地化进程加速，跨语言大数据站在“风口”之上

随着技术的进步，从2013年开始大数据市场一直是国内增长快的市场。《2016年中国大数据交易产业白皮书》数据显示，中国大数据产业市场在未来五年以内仍将保持着高速增长。预计2016年末，市场规模将达到2485亿元。随着各项政策的配套落实及推进，到2020年，中国大数据产业规模或达13626亿元的高点。制造强国建设战略咨询委员会也预测，到“十三五”末，大数据产业的市场规模将突破万亿大关。

近年，中国政府及企业的各地化进程提速。根据数据统计显示，2015年我国对外直接投资，创下了1456.7亿美元的历史新高，占到各地流量份额的９.９%，金额仅次于美国，位列各省市第二。2016年前三季度，中国内地企业海外并购交易数量和金额均实现显著增长，交易数量达到创纪录的671宗，交易总金额逾1 ,600亿美元。

在中国政府及企业加快“走出去”的过程中，新需求不断涌现；而新需求遇到技术革命再次在大数据行业碰撞出革命性的“火花”，实用化的各地大数据。无疑，在有强劲需求的领域，技术创新催生出的市场，有可能成为“井喷”的新“风口”。目前，中国各地化大数据应用的技术储备和产品已经成熟。据了解，目前由我国企业打造的各地跨语言大数据平台-译见，将于11月18日召开国内外渠道大会。相信，加入这一个行业必将使你站在的“风口”之上。

长期商机：跨境电商交易规模持续增长，翻译行业“钱“途不可限量

随着科技和社会经济的快速发展，全各省市的互联互通已经成为不可阻挡的发展趋势。根据中国电子商务研究中心数据表明，2015年，中国跨境电商交易规模为5.4万亿，同比增长28.6%。**测算，2016年将增长至6.5万亿元，年均增速将接近30%。伴随着跨境电子商务交易规模的快速增长，对高质量语言服务的需求激增。

目前整个中国的跨境电商产品翻译总量预计很过4000亿字/年。以阿里巴巴为例，其国内外站上产品需要的翻译总量很过2000亿字，但受语料库及翻译技术方面的束缚，这一需求尚未得到满足。

面对跨境电商带来的对高质量语言服务激增的需求，显然是人工翻译不能完成的任务，有待通过机器翻译解决这个问题。据了解，中、美等均对机器翻译研究给予了相当大的重视。目前，我国的机器翻译已经处于各省市高明水平，以中英、中葡翻译为例，中译语通的机器翻译在效率与质量上已经很越了谷歌。机器翻译毫无疑问是一项被公认为具备广泛应用前景的技术方向，市场前景可想而知，相信加入这一行业，未来的“钱“途不可限量。

稳健型商机：传统热门行业走向线上 在线职业教育市场潜力巨大

一直是传统行业的职业教育，借助互联网+的趋势或将爆发出第二春。根据第三方统计估算，2014年在线职业教育的市场规模约为35亿元人民币，相比之下，整个在线教育的市场规模达到164.8亿，在线职业教育的占比仅为21%。但按照第三方的预期，到2018年，在线职业教育的市场规模预计将增至134.5亿元，增长率高达284%。

目前，国内的在线职业教育企业都在全力开拓自己的渠道网络。相信加盟这一市场潜力巨大的行业，快速增长的在线职业教育需求将会给你带来很大的商机。